aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/applications/editors
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/applications/editors')
-rw-r--r--docs/applications/editors/emacs.md20
-rw-r--r--docs/applications/editors/nano.md16
-rw-r--r--docs/applications/editors/vim.md8
-rw-r--r--docs/applications/editors/vscode.md4
4 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/docs/applications/editors/emacs.md b/docs/applications/editors/emacs.md
index 5da1e65..d0d7708 100644
--- a/docs/applications/editors/emacs.md
+++ b/docs/applications/editors/emacs.md
@@ -4,7 +4,7 @@
## 概述
-GNU Emacs,简称 Emacs,是一个文本编辑器,采用 Emacs Lisp 作为配置语言。作为 Lisp 解释器,Emacs 功能强大(包括但不限于发邮件、使用irc聊天、阅读新闻和RSS订阅、玩俄罗斯方块)。
+GNU Emacs,简称 Emacs,是一个文本编辑器,采用 Emacs Lisp 作为配置语言。由于自带 Emacs Lisp 解释器,Emacs 的扩展性极强(包括但不限于发邮件、使用 IRC 聊天、阅读新闻和 RSS 订阅、玩俄罗斯方块)。
Emacs 是[自由软件](https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html),是 [GNU 操作系统](https://www.gnu.org/) 的一部分。
Emacs 采用 [GPL-3.0](https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0) 协议发布。
@@ -69,7 +69,7 @@ flatpak install org.gnu.emacs
`M-g g` 前往某行
**删除、撤销**
-`C-k` 删除光标后面的所有文本
+`C-k` 删除光标到行尾的文本
`C-d` 向后删除
`C-/` 或 `C-x u` 撤销操作
`C-x C-;` 注释,或取消注释(可能会与 fcitx5 输入法冲突)
@@ -85,7 +85,7 @@ flatpak install org.gnu.emacs
**多任务**
`C-x C-f` 打开一个文件
`C-x b` 切换到最近的Buffer
-`C-x C-b` 打开Buffer列表(?获得帮助)
+`C-x C-b` 打开Buffer列表(按 `?` 键获得帮助)
`C-x o` 切换到另一个Window
`C-x 0` 关闭Window
`C-x k` 关闭一个Buffer
@@ -96,7 +96,7 @@ flatpak install org.gnu.emacs
`C-h t` 官方快速指南
???+ info "注意"
- 显然这些不是所有的官方配置快捷键,事实上用户可以自己更改快捷键,受限于篇幅和难度这里不多赘述。请参阅 [#关于更多](#_14)。
+ 显然这不是全部的默认快捷键,用户也可以自行更改;受篇幅所限,这里不再赘述。请参阅 [#关于更多](#_14)。
### 简短教程
@@ -104,7 +104,7 @@ flatpak install org.gnu.emacs
???+ note "注意"
这篇文章的标题不是《Emacs:从入门到精通》,本篇文章只介绍 Emacs 作为文本编辑器最基础的部分。如果读者想要一篇综合的、完整的教程,请参阅 [#关于更多](#_14)
-虽然非常强大,Emacs 出了名地难以学习。下面是一篇入门级教程,以对本文源代码的编辑为例来阐述 Emacs 的基础部分。
+Emacs 虽然非常强大,却出了名地难学。下面是一篇入门级教程,以对本文源代码的编辑为例来阐述 Emacs 的基础部分。
#### 下载并打开这篇文章
@@ -188,18 +188,18 @@ d e l e t e t h i s
现在试试向前查找 ``backspace`` 吧。按 `C`-`r`,输入 ``backspace``,回车。
??? tip "回到搜索前的位置..."
- 按 `C`-`u` `C`-`SPC` 就可以回到上一个标记的位置。搜索会留下标记,所以可以回到上一个搜索前的位置。
+ 按 `C`-`u` `C`-`SPC` 就可以回到上一个标记的位置。搜索会留下标记,所以可以回到上一次搜索前的位置。
##### 替换
-下面的 Emacs 有拼写错误,我们使用 `M`-`%` 查找并替换它。按下 `M`-`%`,输入 ``Eamcs``,再输入 ``Emacs``,输入 ``y`` 确认替换。
+下面的 `Eamcs` 拼写有误,我们使用 `M`-`%` 查找并替换它。按下 `M`-`%`,输入 ``Eamcs``,再输入 ``Emacs``,输入 ``y`` 确认替换。
??? tip "如果不想逐个确认..."
Eamcs 有一个命令,叫 ``replace-string``,但是默认不绑定至任何键位。如果要运行它,我们先按 `M`-`x`,再手动输入 `replace-string`。
#### 保存和退出
-我们已经做好了所有更改,是时候保存了。按下 `C`-`x` `C`-`s`,Emacs 就会保存未更改的内容。
+我们已经做好了所有更改,是时候保存了。按下 `C`-`x` `C`-`s`,Emacs 就会把刚才的更改保存到文件。
如果要退出 Emacs,按下 `C`-`x` `C`-`c`。
@@ -208,11 +208,11 @@ d e l e t e t h i s
##### 重置所有内容
-Emacs 的 ``revert-buffer`` 命令能删除所有没保存的内容,但是默认不绑定至任何键位。先按 `M`-`x`,手动输入 ``revert-buffer`` 来执行它。
+Emacs 的 ``revert-buffer`` 命令能放弃所有未保存的修改、重新从磁盘载入文件,但是默认不绑定至任何键位。先按 `M`-`x`,手动输入 ``revert-buffer`` 来执行它。
## 关于更多
-受限于我们的专门性,我们不能提供详尽的教程。如果对 GNU Emacs 感到有兴趣,可以前往其他专业性教程进行学习。
+受限于篇幅,本手册不提供详尽的教程。如果对 GNU Emacs 感兴趣,可以参考其他专门的教程深入学习。
- 社区文档
- [Emacs轻奢之路](https://www.bilibili.com/video/BV1T64y1R7EL/)
diff --git a/docs/applications/editors/nano.md b/docs/applications/editors/nano.md
index dc57dc4..2755004 100644
--- a/docs/applications/editors/nano.md
+++ b/docs/applications/editors/nano.md
@@ -45,7 +45,7 @@ nano 采用 [GPL-3.0](https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0) 协议发布。
在 nano 里我们这样表示快捷键:
-**Ctrl** 是 `^`,`^x` 表示 **Ctrl** + 一个键*x*
+**Ctrl** 是 `^`,`^x` 表示 **Ctrl** + 键 *x*
**Alt** 是 `M-`,`M-x` 表示 **Alt** + 一个键*x*
<!-- **Shift** 是 `Sh-`,`Sh-x` 表示 **Shift** + 一个键*x* -->
@@ -79,8 +79,8 @@ nano 窗口的底部会出现一些可用快捷键的提示。
- `^C`: 显示目前光标的位置
- `^/`: 前往某一行
- `^F`: 查找
- - `^A`/`^E`: 移直行首/行尾
- - `^Space`/`M-Space`: 向后/向前一个单词
+ - `^A`/`^E`: 移至行首/行尾
+ - `^Space`/`M-Space`: 向右/向左移动一个单词
- `M-N`: 打开或关闭行数显示
**编辑**
@@ -90,7 +90,7 @@ nano 窗口的底部会出现一些可用快捷键的提示。
- `^K`/`M-6`: 剪切/拷贝
- `^U`: 粘贴
- `M-U`: 撤销
- - `M-Bsp`/`^Del`: 向前/向后删除一个单词 (注:`Bsp`是 Backspace,退格键)
+ - `M-Bsp`/`^Del`: 向左/向右删除一个单词 (注:`Bsp`是 Backspace,退格键)
**帮助**
@@ -139,13 +139,13 @@ nano
按 `M-A` 进入选区模式,移动光标使选区覆盖想操作的文本。
按 `^K` 剪切选区内的文本;
-按 `M-6` 复制选取内的文本;
+按 `M-6` 复制选区内的文本;
按 `^U` 粘贴到光标的位置。
如果没有设置选区,会剪切或复制光标所在的一整行。
???+ info "从外部粘贴"
- 如果要从其他软件粘贴(比如游览器),按**终端**设置的快捷键。这通常是 `Sh-^V`(Shift + Ctrl + V)。
+ 如果要从其他软件粘贴(比如浏览器),按**终端**设置的快捷键。这通常是 `Sh-^V`(Shift + Ctrl + V)。
#### 查找替换
@@ -159,7 +159,7 @@ nano
##### 查找并替换
按 `^\`,输入要替换的字符,按`回车键`;再输入要替换成的字符,按`回车键`。
-nano 会依个询问您每处是否要替换,按 `Y` 替换此处,`N` 保留此处,`A` 替换每处且不再询问,`^C` 取消替换。
+nano 会逐个询问您每处是否要替换,按 `Y` 替换此处,`N` 保留此处,`A` 替换每处且不再询问,`^C` 取消替换。
如果没找到,窗口底部会出现红色的 `not found` 字样。
@@ -172,7 +172,7 @@ nano 会依个询问您每处是否要替换,按 `Y` 替换此处,`N` 保留
要退出 nano,按 `^X`。
???+ "可能导致退出不了的原因"
- 如果有未保存的更改,nano 会询问您是否保存:按 `Y` 保存更改,按 `X` 放弃更改。
+ 如果有未保存的更改,nano 会询问您是否保存:按 `Y` 保存更改,按 `N` 放弃更改,按 `^C` 取消退出。
## 关于
diff --git a/docs/applications/editors/vim.md b/docs/applications/editors/vim.md
index c549415..cec2414 100644
--- a/docs/applications/editors/vim.md
+++ b/docs/applications/editors/vim.md
@@ -29,11 +29,11 @@ sudo pacman -S vim
## 模式
-模式是vim中最具特色的概念,我们只需要看编辑器的左下角就可以分别当前的模式,对于新手来说,只需要掌握**三种模式**即可使用vim,分别是。
+模式是vim中最具特色的概念,我们只需要看编辑器的左下角就能分辨当前处于哪种模式。对新手来说,掌握**三种模式**即可使用 vim,它们分别是:
- **INSERT** -> 插入模式
-插入模式下,你可以**直接编辑内容**,在键盘上面打的每一个字都会如实出现在文件中,相当于普通编辑器的模式。
+插入模式下,你可以**直接编辑内容**,在键盘上面打的每一个字都会如实出现在文件中,与普通编辑器的编辑状态相同。
当你处于插入模式的时候,**左下角会出现 INSERT**。
- **NORMAL** -> 普通模式
@@ -76,7 +76,7 @@ vim /path/to/file
移动
-- 使用方向键或`h` `j` `k` `j`,对应为上下左右。
+- 使用方向键或 `h` `j` `k` `l`,依次对应左、下、上、右。
保存
@@ -96,6 +96,6 @@ vim /path/to/file
## 关于更多
-受限于我们的专门性,建议通过其他专门性教程学习vim。
+受限于篇幅,本手册只介绍基础用法,建议参考专门的 vim 教程深入学习。
- [菜鸟教程](https://www.runoob.com/linux/linux-vim.html)
diff --git a/docs/applications/editors/vscode.md b/docs/applications/editors/vscode.md
index f31d5a4..ef6734b 100644
--- a/docs/applications/editors/vscode.md
+++ b/docs/applications/editors/vscode.md
@@ -7,7 +7,7 @@
Visual Studio Code是由微软开发的开源IDE,因其庞大的扩展市场与广泛的语言支持而闻名,多数的在线IDE基于VSCode二次开发。VSCodium为VSCode的自由版本,削减了微软提供的遥测等服务,不收集用户数据。
???+ question "VSCodium为什么被称作“自由版本”?"
- 尽管微软将VSCode的核心代码开源,但诸如扩展市场、同步等功能仍然闭源且由微软掌控,仅仅在微软进行编译时被加入源代码。
+ 尽管微软将VSCode的核心代码开源,但诸如扩展市场、同步等功能仍然闭源且由微软掌控,仅在微软官方编译的版本中被加入。
![vscode.dev](https://code.visualstudio.com/assets/home/swimlane-anywhere-light.png)
@@ -32,7 +32,7 @@ Arch用户可以通过AUR安装`vscodium-bin`。
## 使用
-您可以按下`Ctrl+Shift+P`打开功能面板,进行打开终端、切换语言、预览Markdown等操作。
+您可以按下`Ctrl+Shift+P`打开功能面板,以打开终端、切换语言、预览 Markdown 等。
### 扩展